いただきます

2022年9月21日 2022年9月21日ロバーツ多英子

ロバーツ多英子

私は日本人以外の友人や知人と食事をするときも

必ず「いただきます」「ごちそうさまでした」と言います

意味を聞かれた時は　こう説明します

「いただきます」は　目の前に出してもらった食事を

作ってくれた方に感謝して頂く(受け取る)挨拶

「ごちそうさま」は　時間をかけて作ってくれた食事を

美味しく頂いた事への感謝の気持ち

意味を知ると　全く日本語が話せない友人知人も

私と食事を共にするときは　必ず「いただきます」から食事を始め

「ごちそうさま」で食べ終わるようになってくれました

私の文化と習慣とその意味を理解し受け入れてくれて

イッター　ダッキー　マウス

そして「ごちそうさま」の代わりに　アリ　ガットー

感謝

ロバーツ多英子くれたけ心理相談室（NZ カンタベリー支部）心理カウンセラー

くれたけ心理相談室（ニュージーランドカンタベリー支部）は、オンラインでのカウンセリングの他、クライストチャーチ及びクライストチャーチ近郊での対面カウンセリングにも対応しています。お気軽にお問い合わせ下さい。