お知らせ
オンラインお話会(くれたけイベントVol.146)

いよいよ明日 9月28日水曜日 日本時間夜8時より 恒例イベントの「オンラインお話会」が 今回はLINEビデオにて開催されます 参加費用は無料 途中退席/途中入場OK 飲食もOKです   今回の参加カウンセラー […]

続きを読む
NZ
Memorial day

エリザベス女王ご崩御にあたり NZは哀悼の意と敬意を表して 今日1日限りの祝日になりました   通常NZの祝日は ガソリンスタンドや お土産や 一部のカフェレストラン以外は 休業するよう決められています しかし […]

続きを読む
NZ
Daylight Saving

NZは今朝午前2時をもって夏時間になりました 今日から来年の4月2日までの半年間 3時間だった日本との時差が4時間に変更 日照時間もどんどん長くなり 夜10時頃日が沈むようになります   不思議なことに夏時間に […]

続きを読む
言葉
警備員さん

用事があって 移民局に行った時の出来事です   入り口に警備員さんが立っていました 挨拶を交わした後に 訪問の理由に答えて 建物の中に入り 用件を済ませ 帰り際の出口で また警備員さんと 顔を合わせました &n […]

続きを読む
海外生活
同じ言語で

先日 NZに移住した女性のための 集いに行ってきました   各国から移住して来た年齢も居住年数も さまざまな約20名の参加者   そこで とても親しげにしている 2人の南アメリカ人女性に会いました & […]

続きを読む
名言
出来る

先日 光浦靖子さんの言葉を目にする機会がありました 「他人から拒絶されるのが怖くて自分からなかなか話しかけられない。 だから自分から近づくより他人から寄ってきてもらえる人になりたいの。」   ヒントをもらった気 […]

続きを読む
言葉
いただきます

私は日本人以外の友人や知人と食事をするときも 必ず「いただきます」「ごちそうさまでした」と言います   意味を聞かれた時は こう説明します 「いただきます」は 目の前に出してもらった食事を 作ってくれた方に感謝 […]

続きを読む
文化の違い
つまらない物

私たち日本人の多くは 贈り物をするときに 相手を思い一生懸命に選んだ物でも 「つまらない物ですが」と謙遜して渡します   この謙遜の言葉は 相手が負担を感じないように との気持ちも込められていると思います &n […]

続きを読む
文化の違い
土足厳禁

靴を脱いで家に上がること 日本人の私と家族にとっては当たり前のこと NZでは 「靴脱いでもらえますか?」とお願いしなければなりません 文化や習慣の違いはもちろんの事ですが こちらの家には 玄関のたたきとホールの境目になる […]

続きを読む
文化の違い
自慢

「お宅のお子さん優秀ですね」と言われると 多くの日本人は 「いえいえとんでもない。大したことないです。」などと 謙遜する方が多いと思います 身内を褒めることは 「恥ずかしいこと」「みっともないこと」と 考えている方が多い […]

続きを読む